The Circus Manege

What is going on behind the curtains you might wonder ? Well…we are working on the classes and we will in the next weeks show you the first sneaks. It’s “hustling and bustling” and the skype line Hamburg-NYC is humming

Was passiert wohl hinter den Kulissen mögt Ihr Euch wundern ? Nun..wir arbeiten an den Workshops und in den nächsten Wochen werden wir Euch dann auch endlich die ersten Sneaks zeigen. Es wird rege geplant und gearbeitet und die Skype Verbindung Hamburg- New York brummt

We also finally have the room set where the event will take place – The event will be at the Cafe SternChance which is located right in the park Sternschanze. All the hotels we recommended are in walking distance to the park. It is a nice location and fits perfectly for our Mixed Media Circus. There is a wonderful cafe and restaurant in the building and  a little garden as well as we have the park around too.

Wir haben nun auch den Raum, in dem die Workshops stattfinden werden: Das Cafe SternChance, welches direkt im Sternschanzenpark gelegen ist. Alle vorgeschlagenen Hotels befinden sich in fußläufiger Nähe zum Park. Es ist eine wunderbare Location und bietet sich perfekt an für unseren Mixed Media Circus. Es gibt dort auch eine tolles Cafe und Restaurant in dem Gebäude, sowie einen kleinen Garten und natürlich noch den Park drum herum.

We are sure you will love it. More infos are coming in the next days

Wir sind uns sicher, dass Ihr es mögen werdet. Mehr Infos kommen in den nächsten Tagen

nat and julie

Hotels

There are several possibilities for you to stay close to the event as it is located in a very lively area – the so called Schanzenviertel The Schanzenviertel is full with cafe’s, shops and bars .

Es gibt viele Möglichkeiten in der Nähe des Events unterzukommen, da es im belebten Schanzenviertel stattfindet. Es gibt dort viele Cafes, Läden und Bars.

Simple Standard/Low Prices

Instant Sleep

This is about 20 minutes walking distance from the location . A youth hostel style- I assume it might be a bit louder at night there

Es ist ca. 20 Minuten von dem Event entferrnt. Eher eine Jugendherberge – Ich nehme mal an, es kann dort nachts ein wenig lauter werden

Single about 37 EUR – Double 27 EUR/Person

No Breakfast included- they have a kitchen you can use- but there are gazillions of cafe’s near by

Ohne Frühstück- es gibt dort eine Küche zum Mitbenutzen – aber auch Unmengen von Cafes in der Nähe

Hotel Schanzenstern

About 15 minutes from the location – close to the public transportation systems.

Ca. 15 Minuten von dem Workshopraum entfernt- sehr nah zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

They list single bed rooms starting 38 EUR – Double 54 EUR – you can even book more bed rooms

Die Einzelzimmer werden mit 38 EUR -Doppel mit 54 EUR gelistet-

Breakfast is extra for a small price- I have had breakfast there and I can say it is yummie

Das Frühstück ist extra- zu kleinem Preis- Ich hatte dort schonmal Frühstück und es war lecker

 

Average Standard/Medium Prices

Schlaflounge

About 15-20 minutes walk to event -in a nice calm area with lot’s of cafes around. Very close to the lively area too

Ca. 15- 20 Minuten zu Fuß zum Event – in einer schönen ruhigen Nachbarschaft umgeben von vielen Cafes. Sehr nahe zum Leben

Single room 65 EUR/Double 89 – Breakfast extra

Hotel Norge

About 10-15 minutes walk to event. close to lot’s of cafes and all- just around the corner

Ca. 10-15 Minuten Fußweg zum Event. ebenfalls nah zu allem

Price around 90 EUR for a Double- there are many specials- just call or look online

Preise so um die 90 EUR für ein Doppel-es gibt viele Specials- am besten anrufen für das Datum- oder online schauen

YoHo Hotel

About 10-15 minutes walk to event. close to lot’s of cafes and all- just around the corner

Ca. 10-15 Minuten Fußweg zum Event. ebenfalls nah zu allem

Price for Double 85-89/Double 99-109 EUR – they have a youth rate for people under 26 years too – Breakfast extra

Love the house and if you want to get special food- the restaurant is YUMMIE!

 

Hotel St. Annen

About 20 minutes walk to event – very close to the Reeperbahn and a lot of sightseeing stuff

ca. 20 Minuten Fußweg zum Event- sehr nahe zur Reeperbahn und anderen Sehenswürdigkeiten

Single starts at 78 EUR/Double 88 EUR including Breakfast

 

I hope this helps- if you have any questions let us know.

Ich hoffe das hilft – falls Ihr irgendwelche Fragen habt- lasst es uns wissen.

Entrance Fees /Eintrittspreise

You can be part of our show for the following entrance fees

Du kannst ein Teil der Show zu den folgenden Eintrittspreisen werden

 

2x 4hour long Workshops Saturday November 26, 2011

2x 4Std. lange Workshops Samstag, den 26. November 2011        150 EUR

including Water/Coffee and Lunch Buffet

inklusive Wasser Kaffee und Lunch Buffet

———————————————————————————————–

3 Workshops Sunday November 27, 2011

3 Workshops Sonntag, den 27. November 2011                                   150 EUR

including Water/Coffee and Lunch Buffet

inklusive Wasser Kaffee und Lunch Buffet

———————————————————————————————–

5 Workshops

Saturday and Sunday November 26-27.11

Samstag und Sonntag 26-27. November 2011                                        255 EUR

including Water/Coffee and Lunch Buffet for both days

inklusive Wasser Kaffee und Lunch Buffet für beide Tage

 

 

Space is limited. If you want to join please email Nat  at nathalie(DOT)kalbach(AT)gmail(DOT)com for further information and the requirements. Until upon payment you are on a waiting list. Your space is secured one your payment was received.

Der Platz ist sehr limitiert. Wenn Du kommen möchtest, dann emaile Nat unter nathalie(DOT)kalbach(AT)gmail(DOT)com für mehr Informationen und die Teilnahmebedingungen. Bis zum Eingang der Zahlung wirst Du auf eine Warteliste gesetzt. Dein Platz ist erst gesichert,wenn die Zahlung vollständig eingegangen ist.

You have to take care of your accomodation if needed yourself. We will post hotels that are in walking distance of about 10 – 20 minutes to the workshop location the next couple days.

Für Deine Unterkunft mußt Du selbst sorgen. Wir werden Hotels, von denen aus der Workshopraum zu Fuß in 10-20 Minuten erreichbar sind, in den nächsten Tagen posten.

Showtimes

Let’s start with the showtime so you know what is going to hit you The names and descriptions for the workshops will be added later in a couple weeks. Since the circus tent is small and places are limited we thought we better start off now though

Lasst uns mit den Showzeiten beginnen, damit Ihr wißt, was Euch so blüht Die Workshopnamen  und -beschreibungen werden in einigen Wochen gepostet. Da das Zirkuszelt aber klein ist und die Plätze bei den Workshops daher limitiert sind, dachten wir, wir sollten besser jetzt schon mal mit mehr Infos anfangen

Saturday/Samstag
10.00 – 14.00      Nat workshop
14.00 – 15.00       Lunch Break/Mittagspause
15.00 – 19.00       Julie workshop

Sunday/Sonntag
9.15 -  11:15          Nat Workshop
11:30 – 13:30         Julie Workshop
13:30 – 14:30         Lunch Break/Mittagspause
14:30 – 18:30        Julie and Nat Workshop

 

You will be able to book either the Saturday- or the Sunday- or the whole Weekendshow. Prices and Hotels will come as a post next.

Du wirst entweder die Samstagsshow oder die Sonntagsshow oder die ganze Wochenendshow buchen können. Preise und Hotels kommen in Kürze.

 

Come in, Ladies and Gentlemen! Hereinspaziert, meine Damen und Herren!

Open the curtain!

Vorhang auf!

You want to learn how paint can fly, colors walk a tightrope, you release your inner artist?

Möchtest Du lernen, wie Farbe fliegen kann, Farben auf dem Drahtseil tanzen und Du den Artist(en) in Dir rauslässt?

Come and join Julie Fei-Fan Balzer aus New York City and Nat Kalbach from Hamburg in an inspriring, creative and colorful Mixed Media Weekend in Hamburg, Germany November 26-27. 2011!

Kommt und macht mit, wenn Julie Fei-Fan Balzer aus New York City und Nat Kalbach aus Hamburg ein inpirierendes, kreatives und farbenfrohes Mixed Media Wochenende in Hamburg vom 26-27. November 2011 veranstalten!

More details here…soon…stay tuned!

Mehr Details hier…in Kürze…bleibt dran!